Published by Malay Mail, Focus Malaysia, The Star & Sin Chew, image from Focus Malaysia.
“Between 400 million and 800 million individuals could be displaced by automation and need to find new jobs by 2030 around the world” ― McKinsey Global Institute
Malaysia 5.0 outlines a problem-solving approach to society’s challenges and problems through the deployment and implementation of Fourth Industrial Revolution (4IR) technologies which integrates both physical and digital environments.
The term “Society 5.0” describes the next stage of the evolution of societal communities, following the hunting society (Society 1.0), agricultural society (Society 2.0), industrial society (Society 3.0), and information society (Society 4.0). The key differentiation of Society 5.0 (the digital age) from Society 4.0 (the information age) is the convergence of the virtual world with the physical world.
Covid-19 has accelerated the migration of society from physical infrastructures onto digital infrastructures, but Society 5.0 holds the promise to bring these back together through the use of 4IR technologies such as artificial intelligence (AI), internet of things (IoT), blockchain and digital assets (FinTech).
A National 4IR Policy is needed to create a new narrative for Malaysia as an innovation economy that can compete in a disruptive technology world, serve as a springboard into ASEAN, bridge Asia, Middle East and Africa, and interconnect with the 1.8 billion Islamic population worldwide.
A National 4IR Policy will support emerging technologies such as Blockchain, AI, IoT and Robotics, which are all essential tools in the new Malaysia 5.0 digital economy. If such a policy is missing from our National strategy, Malaysia will be left behind and excluded from digital ecosystems and workforces.
Because of its ubiquitous reach, 4IR technologies raise all kinds of concerns, but actually with proper guidance these can be used to create a better life for all, including new and more meaningful jobs, reskilling of the workforce, better health and education, and smarter and greener cities.
Malaysia 5.0 can contribute to a more sustainable and circular economy, where greater well-being is possible for all citizens regardless of age, ethnicity, and class. In the face of such major changes, countries have an urgent need to develop a comprehensive policy that enables them to create a more inclusive and caring society for all.
A starting point for National 4IR Policy is a designated hub that connects 4IR companies in Malaysia to the rest of the world, with strong regulatory and strategic oversight and direction.
The policy framework must be aligned with ongoing programs at Ministry of Finance (MOF), Ministry of Communication and Multimedia (MCM), Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC), Malaysian Investment Development Agency (MIDA), Bank Negara Malaysia (Central Bank), Securities Commission Malaysia (SC) and other government and statutory bodies.
Whilst there is a lot of personal and economic pain being caused by the current pandemic, after months of quarantine, with both companies and households in survival to restart mode, there will ultimately be an end to the crisis. The ensuing recovery relies largely upon a properly managed acceleration of 4IR technologies.
Malaysia 5.0 is an opportunity to pro-actively design the blueprint for converging the digital and physical worlds to overcome social challenges, improve productivity and create new markets. From the dust, a new way of doing things will emerge and we will not only become more resilient as a society but also more robust as a global world economy.
Dr. Rais Hussin is President & CEO of EMIR Research, an independent think tank focused on strategic policy recommendations based on rigorous research.
Diterbitkan oleh Malaysia Gazatte & Astro Awani.
“Di antara 400 juta hingga 800 juta individu di seluruh dunia akan digantikan dengan automasi dan perlu mencari pekerjaan baru pada tahun 2030” – McKinsey Global Institute. Malaysia 5.0 menggariskan pendekatan “penyelesaian masalah” terhadap cabaran dan masalah rakyat melalui penggunaan dan pelaksanaan teknologi Revolusi Perindustrian Keempat (4IR) yang menggabungkan persekitaran fizikal dan digital.
Istilah “Masyarakat 5.0” menggambarkan evolusi masyarakat sosial ke tahap yang berikutnya, bermula dengan masyarakat memburu (Masyarakat 1.0), masyarakat pertanian (Masyarakat 2.0), masyarakat industri (Masyarakat 3.0), dan masyarakat bermaklumat (Masyarakat 4.0). Perbezaan utama Masyarakat 5.0 (era digital) dengan Masyarakat 4.0 (era bermaklumat) adalah penyatuan dunia maya dan dunia fizikal.
Covid-19 telah mempercepatkan proses evolusi masyarakat ini, penghijrahan daripada infrastruktur fizikal kepada infastruktur digital. Namun Masyarakat 5.0 menjanjikan penyatuan keseluruhan sistem melalui kecerdasan buatan (AI), internet untuk segalanya (IoT), blockhain dan kewangan digital (FinTech).
Dasar 4IR Nasional diperlukan untuk mencipta naratif baru bagi Malaysia dalam membina negara yang mengamalkan ekonomi inovasi, agar dapat bersaing dalam dunia teknologi, serta berfungsi sebagai batu loncatan untuk ASEAN, menghubungkan Asia, Timur Tengah dan Afrika, termasuk 1.8 bilion penduduk Islam di seluruh dunia. Dasar 4IR Nasional akan menyokong teknologi yang sedang meningkat naik seperti Blockchain, AI, IoT dan Robotik, di mana semuanya merupakan alat yang penting di dalam ekonomi digital Malaysia 5.0 ini. Sekiranya dasar ini tidak dipandang dalam strategi Nasional negara, Malaysia akan terus ketinggalan dan tersisih daripada ekosistem digital dan tenaga kerja baru.
Disebabkan teknologi ini boleh diakses dari mana-mana sahaja, teknologi 4IR menimbulkan pelbagai kebimbangan, namun dengan cara yang betul dan tepat, ia boleh mencipta suasana kehidupan yang lebih baik, termasuk pekerjaan baru yang lebih bermakna, peningkatan kemahiran untuk tenaga kerja, tahap kesihatan dan pendidikan yang lebih baik, dan mewujudkan bandar yang lebih pintar serta hijau. Malaysia 5.0 dapat menyumbang kepada ekonomi kitaran dan ekonomi yang lebih lestari, di mana kehidupan yang lebih sejahtera dapat diwujudkan untuk semua rakyat tanpa mengira bangsa, umur, dan kelas.
Dalam menghadapi norma baharu, terdapat keperluan mendesak untuk negara dalam membangunkan dasar lebih komprehensif, lebih prihatin dan lebih inklusif untuk semua lapisan masyarakat. Permulaan untuk Dasar 4IR Nasional ini adalah dengan membangunkan hab yang dapat menghubungkan syarikat 4IR di Malaysia dengan seluruh dunia, melalui peraturan yang ketat serta strategi dan arah yang tepat.
Kerangka dasar ini harus selaras dengan program yang sedang berlangsung di Kementerian Kewangan (MOF), Kementerian Komunikasi dan Multimedia (MCM), Perbadanan Ekonomi Digital Malaysia (MDEC), Agensi Pembangunan Pelaburan Malaysia (MIDA), Bank Negara Malaysia (BNM), Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC) dan badan kerajaan serta badan berkanun yang lain.
Walaupun terdapat banyak penderitaan dihadapi disebabkan oleh pandemik yang sedang melanda ini, namun selepas beberapa bulan dikuarantin, dengan syarikat dan isi rumah harus bersedia memulakan semula ekonomi untuk kelangsungan hidup, pengakhiran kepada krisis ini akan muncul juga. Pemulihan ekonomi akan bergantung kepada kecepatan teknologi 4IR ini dilaksanakan dengan saluran yang betul.
Malaysia 5.0 merupakan peluang untuk merancang pelan tindakan secara proaktif dalam menggabungkan dunia fizikal dan digital bagi mengatasi cabaran sosial, meningkatkan produktiviti dan mewujudkan pasaran baharu. Gaya baru untuk melakukan sesuatu perkara akan meningkat, dan kita akan bertahan bukan sahaja sebagai satu masyarakat, malah akan menjadi lebih kuat dalam ekonomi global.
Dr. Rais Hussin merupakan Presiden & CEO EMIR Research, sebuah organisasi pemikir bebas yang berfokuskan kepada pencernaan saranan-saranan dasar strategik berteraskan penyelidikan yang terperinci, konsisten dan menyeluruh.
刊登在：星洲网 (Sin Chew).
“到了2030年，全球有4亿至8亿人可能会被自动化所取代，并需要寻找新工作。”──麦肯锡全球研究所。
大马5.0概述了通过部署和实施结合现实和数码环境的第四次工业革命技术来解决社会挑战和问题的方法。
“社会5.0”这个术语讲的是社会社群进化的下一个阶段，这是随着狩猎社会（社会1.0）、农业社会（社会2.0）、工业社会（社会3.0）和信息社会（社会4.0）之后的社会。社会5.0（数码时代）与社会4.0（信息时代）的主要区别在于虚拟世界与现实世界的融合。
冠病加速了社会从现实基础转到数码基础的迁移，但是社会5.0承诺通过结合使用第四次工业革命技术，如人工智能、物联网、区块链和数码资产。
我们需要制定一个国家第四次工业革命政策，为大马创造一个崭新的叙事，使其成为可以在全球颠覆性技术上竞争的创新经济体，以东盟为出发点，连接亚洲、中东和非洲，并与全球18亿穆斯林互相连接。
国家第四次工业革命政策将支持新兴技术，例如区块链、物联网和机器人技术，它们都是新大马5.0数码经济中重要的工具。如果我们的国家策略中缺少这样的政策，大马将被抛在后头，并被排除在数码生态系统和劳动力市场之外。
由于第四次工业革命技术无所不在，因此引起了各种各样的关注，但实际上，在适当的指导下，这些技术可用于为所有人创造更好的生活，包括提供新的和更有意义的工作、职场职能培训、更好的健康和教育，以及更智能和绿色的城市。
大马5.0可以促进永续的循环经济，在这里的所有公民，不论年龄、种族和阶级，都可以享有更大的福祉。面对这样的重大变化，各国迫切需要制定一项全面的政策，让它们能够为所有人创造一个更具包容性和关怀的社会。
国家第四次工业革命政策的起点是成立一个指定中心，该中心将大马的第四次工业革命公司与世界其他地区连接起来，并进行强而有力的监管，策略性监督和指导方向。
该政策框架必须与财政部、通讯及多媒体部、大马数码经济机构（MDEC）、大马投资发展局（MIDA）、国家银行（中央银行）、大马证券委员会（SC）及其他政府和法定机构正在进行中的计划一致。
尽管当前的大流行给个人和经济带来了极大的痛苦，但经过数月的隔离，生存下来的公司和家庭都可以重新出发，而这场危机终将结束。随后的复苏在很大程度上取决于对加速发展的第四次工业革命技术的适当管理。
大马5.0提供了一个主动设计该蓝图的机会，以融合数码世界和现实世界来克服社会挑战，提高生产力并打造新市场。从这里开始，我们将会有一种新的做事方式，我们不仅会成为一个更有韧性的社会，而且会变得更强大，成为全球世界经济体。
莱斯福贤是EMIR Research的总裁兼首席执行官，EMIR Research是一个独立的智囊团，专注于根据严格的研究提出战略政策建议。
